Handresearch.com presents.: the largest Global Network of Palm Readers

& Hand Analysts + the latest Global News about Hands.

La rivoluzione artistica |Rap Operaio PDF Stampa E-mail
Scritto da Valerija Brkljac   
Sabato 02 Aprile 2011 17:12

Contro la corruzione con il film "I Leoni Bianchi"

Un RAP OPERAIO contro la miseria del "nuovo", ma sempre vecchio e marcio sistema politico ed economico, che sta corrodendo il tessuto sociale in Serbia, portando alla miseria la gente che, "sognando" il capitalismo, ha dato tutto in cambio di nulla. Di questo parla il nuovo film di Lazar Ristovski, regista ed attore, nonchč il cantante di questo meraviglioso "Rap Operaio". La prima del film č prevista per il 27 aprile. (Grazie Dani per la segnalazione!)

 

Radni?ki rep | Rap Operaio

Dignimo se, bra?o slatka, podignimo glas, | Alzatevi cari fratelli, alzate la voce
mladi i matori u istom stroju za Srbije spas. | giovani e vecchi marciate per la salvezza della Serbia.
Studenti, ?aci, radnici, seljaci, | Studenti, scolari, operai, contadini
Poštena inteligencija, a ne Akademija. | l'Intelligenzia Onesta e non l'Academia.
Srbija je umorna od loših vesti, | La Serbia č stanca delle brutte notizie
ajde menjajte sad nešto jer u ?itulji svi ?emo se sresti. | andiamo ora a cambiare qualcosa prima di trovarci in necrologio.
Ne?emo više da slušamo te laži, | Non vogliamo piů ascoltare le buggie
mi rintamo ko stoka dok vi drkate na plaži. | noi lavoriamo come gli animali e voi fate le seghe in giro
Skupite se, sindikati, postanimo bra?a, | Unitevi o sindacati, diventate fratelli
ako tako ne bude, ostasmo bez ga?a. | se non sarŕ cosě, non avremo nemmeno le mutande.
Radim kao stoka za 150 evra, | Lavoro come un animale per 150 euro
tajkuni mnogo više troše mese?no na kera. | i richi imprenditori spendono di piů per i loro cani.
Radimo za tajkune, za ministre lopove, | Noi lavoriamo per i ricchi, per i ministri ladri
da njima bude bolje, ja nemam više volje. | per far stare bene loro, ma io non c'ho piů voglia.
Zato zvoni zvono uzbune, više tajni nema, | Per questo suona la campana d'allarme
sad za revoluciju svako nek se sprema. | ora per la Rivoluzione tutti ci dobbiamo preparare.
Sloboda ili smrt, to sam ?uo od dede, | La Libertŕ o la Morte, ho sentito questo da mio nonno
skupimo se, crnorukci, da se spasemo bede. | uniamoci, per salvarci dall' oppressione.
Probudimo dostojanstvo, pokažimo im ko smo, | Svegliamo la dignitŕ, facciamoli vedere chi siamo,
šta smo i gde smo, da jaki jesmo. | cosa siamo e dove siamo e che forti siamo.
Pozicija opozicija, ro?ena ste bra?a, | Posizia e Oposizia, voi si che siete fratelli,
pazite šta radite jer sve se vra?a. | ma attenti cosa fate, perché tutto si paga.
Trpaj pare u džepove, samo puni, | Rimpilzate le tasche con i soldi, sempre di piů,
sad je došlo vreme da svedu se ra?uni. | e ora dobbiamo fare i conti.
Siroma’ sam, siroma’ sam, al’ volim da živim, | Sono povero, sono povero, ma amo vivere
dok ne sredimo bogate, ne?u da se smirim. | non mi calmerň a finche non "fermeremo" i ricchi. 
Ni dva posto, ej, niko nas ne jebe, | Non ci danno retta, ci inculano,
lopovska bando, mislite samo na sebe. | la banda dei ladri siete, pensate solo a voi stessi.
Refren:
R, r, ura, radnici smo mi, | A, a avanti, operai siamo noi
više Tito nas je voleo nego sada vi. | Tito ci ha amati piů che ora voi.
R, r, ura, radnici smo mi, | A, a avanti, operai siamo noi
više Tito nas je voleo, revolucija! | Tito ci ha amati, revoluzia!
R, r, ura, radnici smo mi, | A, a avanti, operai siamo noi
r, r, ura, revolucija! ! a, a avanti, revoluzia!

La rivoluzione artistica |Rap Operaio
 

Aggiungi commento

Codice di sicurezza
Aggiorna

CONNECT WITH ME

Valery on Facebook Valery on YouTube Valery on Twitter Valery on Wikio

GTranslate
Google me +

Circle me on Google Plus!
Valerija
Valerija on Google Plus
Author & Personal Coach
Branding & Web Success Leader

Login to Zampa



Tweets
twitter_icon
WebMetropolis - Artists

Knowledge of Self

TeslaLUX - You Are Brand

 
Top! Top!
Real Time Web Analytics